Why was Locke called a Banana?
A short while ago, Ambassador Gary Locke left China to
return to the States. Yet another
American Ambassador that did not finish, (or have any intention of doing so),
his 4 year stay in Beijing.
How embarrassing.
When the President of the United States appoints someone to a post, one
would hope he’d stay all four years.
Well….so much for that. Huntsman
left early. So did Locke. I don’t know about you, but methinks this job
is way too important to leave it to folks that consider it only a 2 year
post. All the more reason to appoint a
professional to the job. Someone with a sense of obligation.
Instead, we’ll have to stumble through the next guy( a
former politician, whose knowledge of China is so infinitesimally small, that we should actually be relieved he
will probably only stay 2 years as well), and hope while he is the Ambassador
to China, he will actually “learn” something about the country while he’s on
the job. (Oh, to be able to learn on the job…what a luxury!)
He’s already
admitted to knowing little, if anything at all, about China.
I believe every country chooses as it’s Ambassador to
America it’s most capable, or most politically savvy, and loyal
representative. And how do we
reciprocate? Well, if you are America,
you find someone from your POLITICAL PARTY to do the job. (I actually think we’d be respected more by
China if we actually chose someone steeped in Chinese History and Language,
rather than continue the habit of sending over Americans that have reached a ‘dead
end’ in their career. )
Now think about that for a minute. The
most influential country alongside the United States for the foreseeable future
is going to be, and already is, China.
Not Britain. Not Japan. Not Canada.
America’s military budget, Pacific strategy, etc, will be greatly
predominated by what we think China will, or is already doing. Therefore, don’t we need people in China
that can discern not just what China is thinking, but why it thinks what it
does?
And shouldn’t one of those people be Ambassador?
So who better to choose for the job, than…..A Chinese
American!
Right?
Hey…wait a minute….
Didn’t we just do that??
Didn’t we just have “one of their own” as Ambassador to
China?
Name?
Well, Gary Locke, of course. He of Starbucks discount
fame(seriously? Starbucks has
discounts??)
He’s a Chinese American(with a Chinese American wife!), and
well…..as he is of Chinese ancestry, one
couldn’t help but think “what a great choice” to be the next American Ambassador
to China.
Except he wasn’t. And
that’s what I want to talk about.
Seems the Chinese Government hated the guy.
WTF???
Go figure.
China couldn’t wait to see this guy off at the dock.
And boy was it embarrassing.
Why was Locke so badly insulted upon his departure from
China?He
is Chinese right? One would think China
would be thrilled to finally have one of “its own” as
Ambassador from America.
No?
Why not?
As we all know, some anonymous writer in a Nationalistic
Newspaper wished Mr. Locke goodbye, by calling him "yellow-skinned
white-hearted banana man"( SCMP).
So what does this tell us about China? Because I think the
attention paid by China’s Media to Ambassador Locke is a great teaching point
about Chinese Thinking itself.
First of all, we have to remember the Chinese Language is
pretty good at insults. They have daily insults I myself would never
use(and I won’t even print them here). Conversations
with disagreement often deteriorate rather quickly into neither logic nor
reason. The art of persuasion leaves the scene, to be
replaced instead with high pitched phrases about the other one’s mother.
We’ve all seen the “development” of democracy in Taiwan’s
legislature. The insults, the fights, (women
slapping women), the utter embarrassment Taiwan has brought to Chinese culture
when the infighting is aired globally.
Think Mainland China is any different?
One would think Decorum and Civility do not exist.
Second, we have to understand that despite all one hears
about “5000 years of culture”, China in my view is still a rather immature
nation. (Witness the insults). It’s quite sad to hear a nation as cultivated
as China is, with so many polite and well-mannered people, be given a Black Eye
by an anonymous writer of a State Newspaper(who does he think he is, a
blogger?)
Calling an overseas Chinese(doesn’t matter what country he’s
from) a “banana” is shocking of course, but was obviously chosen for its
“shock” value. (let’s not forget, the
word “laowai”, has denigrating origins as well) I’m sure the writer fully understood the reaction
he would get, but did not in the least comprehend how the usage of this term
would boomerang, and leave Chinese Culture with a Black Eye.
It’s a reminder that China as a State is still unable to easily
take criticism. It’s authors can write
with neither fear of reprisal nor accountability for what has been
printed. It’s a reminder that China has
a massive chip on its shoulder. It’s a
reminder that a Government Apparatus that is used to framing not only what the
story will be, but how it will be presented, is not welcoming in the least to
outsiders beyond its control doing the same.
Air Pollution in China comes to mind. Ambassador Locke refused to shut down the
pollution reading sensors within the grounds of the embassy. His refusal to give his ancestral home any
“face” did him no favors. And that
makes the backlash all the more severe.
Was China perhaps hoping that having an Ambassador with such
a strong Chinese bond would make its case easier to comprehend? I think so.
Was China less tolerant, and thus more willing to call Locke all those
names as a result? Absolutely.
I think China gave Locke a “chance” to show his “Chinese
side”, and Locke responded by visiting Tibet.
That goes to show that China does have a double standard towards how it
treats people with Chinese blood as opposed to an ordinary Laowai. It reveals volumes about the Chinese way of
thinking.
Does not a Chinese girl treat a foreigner differently than
she would treat a Chinese fellow? Of course. Same thing.
Ambassador Locke in my view was
not so much treated as guest, or representative of a foreign country, as he was
a figure to be manipulated to the benefit of the Heavenly Kingdom.
But I think there were other reasons why China was so
sensitive to Locke, and thus so mean with its insults.
Yes, The Man is Chinese.
BUT ….
The Man don’t speak Mandarin. At all.
It’s ironic that while Locke’s family is actually “more
American”(ie been here longer) than most of ours(and his father is an actual
WW2 veteran), he was still looked upon
as “Chinese” by Obama. BIG FAIL.
Methinks Mr. Locke
got so much grief not just because of his lack of Chinese language skills, but also
because of his innate “knowledge” of Chinese culture. One cannot argue, that just because Locke
lived in America all his life, that he forgot how it was like to be
Chinese. Because of his ancestry, I’m
sure Locke knew fully well the nuance of Chinese culture. And the Chinese Mindset. And I’m sure this infuriated China all the
more. For some reason, the Chinese are
built to expect Chinese descendants to “act Chinese”.
(The Chinese leadership obviously hasn’t seen all the
Chinese kids running around my house)
There is no question that while Locke was Ambassador a “tug
of war” existed, between China’s obvious condescension towards “one of ours”
who couldn’t speak a lick of Mandarin, and Locke, who relished the opportunity
to stick his finger in China’s eye.
After all, his wife’s ancestry is from Taiwan.
Now…contrast this to his predecessor, Huntsman. His Chinese is pretty good. Better than Locke’s. And he’s not Chinese! Does Huntsman know China though? Most English Teachers(I’m sorry to be picking
on you guys) have spent more time in China than this guy(or even Locke!) has. Only partially tongue in cheek, he’s not “one of
us”。 (He learned his Mandarin in Taiwan!)
I’ll never in a million damn years respect someone who
learned his Mandarin in Taiwan, vis a vis learning it in China. (except for the Mormons, which…whoops is
what Huntsman is… still I can’t help myself!)
Now, I think once in a while there is a valid situation
where one does not have to speak Mandarin to be a China Expert. (Someone that understands the mental makeup
of the Han, as much as it’s History. )
Gary Locke comes to
mind. Everyone should know by now my
thoughts on the importance of learning Mandarin, if one is serious about coming
here, doing biz, etc., it must be done,
and is a serious sign of disrespect if not undertaken.
I like to say one cannot know China if one cannot speak the
language. Still, that does not preclude
Chinese Americans from understanding the Chinese Way of Thinking. And I will argue Locke had gobs of this
knowledge, and with this understanding of Chinese culture, still refused to cut
China any Slack.
So is this why Huntsman was not as vilified as Locke? I think so.
China, like that gf, doesn’t hold
the laowai to the same standard as it would one of its own. Simple as that. An Ambassador of non-Chinese descent isn’t
supposed to “know” us. Locke was worse because while showing very
well his innate knowledge of the Chinese Culture, and it’s way of thinking, he
still went ahead and did what he wanted to do anyway. Is it any surprise therefore that in the
eyes of his “fellow Chinese” he was so vilified?
So as you know, that must make him a “banana”.
I am writing this much on a feeling. I do not know much about this Locke guy, although I have checked a bit on the net, but some details of this situation with this guy is giving me some insight about what the Chinese would feel/think. No offense. Below is my personal opinion.
ReplyDeleteSending a person like Locke to China is in itself an insult to the Chinese. It's pretty much like saying: we, the US government, understand it that you, the Chinese government, are not refined/educated/smart enough to differentiate a Chinese-looking US citizen with a real Chinese person. In other words, we, the US gov, think that you, the China gov, are stupid enough not to be able to tell apart a real Chinese with a fake Chinese, that how stupid we, the US gov, think you are. A person born and brought up in the US is not a Chinese, after all. Looks and genes are not what is in play here.
I pretty much agree with the anonymous author that says the blunt truth, that a banana, that is a not-so-smart person, is a fitting description. Not even an offensive one. As you know the US officials/diplomats are broadly perceived incompetent abroad. In the US it may work, e.g. such people may be considered smart etc, where there is this we-are-the-best-in-the-world thing, and people just do not know what a really smart person is. But for the people who have seen better, that is a bit more educated/experienced and a little bit more-free-thinking individual than a regular US diplomat, limited by all these policies and stuff, they also know better. E.g. the US officials/diplomats are incompetent and have no or little power on any decision aside from the official US line of policy. It's either you agree on our (US) policy or you become our enemy. This is a pretty incompetent approach if you ask me. Incompetent in terms when you want to “make friends/good partners” with a foreign nation. Yet, with this Locke guy, it looks like he was sent to China based a purely US-internal politics situation - e.g. see how we are protecting our (the US) interests. On top of that, we give you (China) this Chinese-looking US citizen, and you shall be happy kinda thing seems quite stupid/offensive. Offensive because it seems that the US party does not give it a F about what the Chinese party thinks, that is the US party does not seem to put in much effort. But I kinda can read the message to China - “Know you place, China! We, the US, do not approve of your actions!”. As for the incompetent US politicians/diplomats, I understand that there is this background/context that this is our (US) policy and "this is how we do foreign politics"... Incompetent that is in something that in not the US itself, oblivious to the outside world, so to speak.